
Уильям Шекспир
William Shakespeare
Смотрю на единственное, как считается, достоверное изображение Шекспира - гравюру работы художника голландского происхождения Друшаута. Она из посмертного «Первого Фолио» - так среди библиофилов принято называть первое полное собрание сочинений Шекспира . Оно еще известно как фолио 1623 года. Издали книгу спустя семь лет после смерти автора Джон Хемминг и Генри Кондел, они числились в труппе Шекспира. Полное название - "Мистера Уильяма Шекспира комедии, хроники и трагедии. Напечатано с точных и подлинных текстов". В издании 36 пьес Шекспира - практически все, что были написаны под этим именем. Не вошли в книгу лишь трагикомедии "Перикл" и "Два знатных родича".
Пять лет назад, в 2006 году , одна из книг этого издания была выставлена на аукционе Sotheby’s. Тогда её оценили в 5,2 миллионов долларов. К сегодняшнему дню стоимость книги возросла еще на 300 тысяч.
К слову, насчитывается всего 40 полных образцов первого издания. В частном владении сейчас только два из них, всключая проданный на аукционе 2006 года.
Ранее, в 2001 году, на аукционе в Нью-Йорке "Первое фолио" ушло за 7,12 миллиона долларов. Покупатель-аноним заплатил самую высокую цену, когда-либо предложенную за книгу Шекспира, да и вообще за печатное издание. Прежде чем попасть на аукцион, раритетная книга около месяца служила английскому театру "Глобус", в котором по ней ставили "Макбета". Тот экземпляр "Первого фолио" принадлежал чикагскому коллекционеру Абелю Берланду . Имя нового владельца не известно.
Мог ли кто-либо из современников Шекспира предположить, что написанные им пьесы будут цениться дороже золота? Спустя столетия они триумфально продолжают свою жизнь в музейных и частных коллекциях , переиздаются, распространяются в электронных версиях, ставятся на сценах театров мира.
Кто же их автор? Шекспир или не Шекспир?
. "Читайте Шекспира -это мой припев " , — писал Пушкин в черновом письме к Н. Н. Раевскому в 1825 году.
"Шекспировский театр - это прекрасный ящик редкостей, здесь мировая история, как бы по невидимой нити времени, шествует перед нашими глазами. Его замыслы - это не замыслы в обычном смысле слова. Но все его пьесы вращаются вокруг скрытой точки (которые не увидел и не определил еще ни один философ), где вся своеобычность нашего Я и дерзновенная свобода нашей воли сталкиваются с неизбежным ходом целого. Но наш испорченный вкус так затуманил нам глаза, что мы нуждаемся чуть ли не во втором рождении, чтобы выбраться из этих потемок" - восторженно писал 22-летний Иоганн Гете в 1771 году в своей речи "Ко дню Шекспира", сочиненной им в честь великого драматурга. "Ужасаешься, рассматривая эти картинки! - заметил он же в 1825 году будучи глубоким старцем, листая альбом с гравюрами к пьесам Шекспира. - Только таким образом отдаешь себе отчет в том, как бесконечно богат и велик Шекспир! Ведь нет ни одного мотива в человеческой жизни, который он не изобразил бы и не выразил бы. И все это с такой легкостью и свободой!"
"Шекспир - самый известный из всех, никогда не существовавших людей", - в противовес тем, кто преклонялся перед личностью Великого барда, иронизировал весельчак Марк Твен.
Известнейший шекспировед А.А. Аникст, как вспоминают современники, тоже не лишенный остроумия, тем не менее, начисто отвергал сомнения в традиционных представлениях о Шекспире.
Произведения Шекспира – бесценный вклад в сокровищницу мировой литературы и культуры. Это бесспорно. Они реальны. Но когда заходит речь об их создателе, догадки и сомнения ставят в тупик многих.
Действительно ли автор «Гамлета» был тем реально существовавшим человеком, который носил имя Шекспир (Шакспер)?
Не одно поколение ученых пытается разгадать эту загадку.
Мы знаем, что время не сохранило ни одной из рукописей произведений Шекспира. О почерке автора свидетельствуют лишь дошедшие до нас завещание и исковые заявления в суд, купчие и закладные, связанные с покупкой Шекспиром земли и дома. Документы составлены и написаны нотариусами, в них есть подписи Шекспира, но они так корявы, что можно заподозрить оставившего их человека в неграмотности!
Более того, подписи мало похожи между собой, словно их писала на документах не одна и та же рука. К тому же, написаны они с ошибками: Уилн Шаксп, Уиллиам Шакспе. Обычно в написании собственного имени люди грамотные не ошибаются, особенно, подписывая юридические документы.
Удивляет текст завещания, составленный, надо полагать, с участием завещателя. В нём подробно перечисляются бытовые предметы, но нет ни слова о рукописях или книгах! Документ был обнаружен антикваром Джозефом Грином в 1747 году. Вот что он пишет о находке своему другу: "Манера, в которой изложены завещательные распоряжения, представляется мне столь невежественной, столь лишённой малейшей частицы того духа, который осенял нашего великого поэта, что пришлось бы унизить его достоинство как писателя, предположив, что хотя бы одно предложение в этом завещании принадлежит ему".
Так Шеспир или не Шекспир? Кто написал сонеты, поэмы и пьесы, которые мы считаем наследием Великого Барда?
Что мы знаем о нём?
Известно, что родился Шекспир (Шакспер) 23 апреля 1564 года в графстве Йоркшир, в Стратфорде-на-Эвоне. Отцом его был Джон Шекспир - зажиточный мастер-перчаточник и ростовщик, один раз он был избран даже мэром города. Но, как полагают, будучи тайным католиком, он не посещал церковные богослужения, за что расплачивался большими денежными штрафами. Мать Шекспира (Шакспера), урождённая Арден, принадлежала к одной из старейших английских фамилий.
Биографы пишут, что юный Шекспир обучался в "грамматической" школе, но документального подтверждения этому нет, списки учеников не сохранились.
Шекспиру было всего 18 лет, когда он женился на Энн Хетеуэй - дочери соседского помещика. Девица была на восемь лет старше своего мужа и родила ему в 1583 дочь Сьюзан, а спустя два года близнецов Джудит и Гамнета (мальчик скончался в 11 лет, в 1596 году).
Едва молодому человеку исполнилось 22 года, он, оставив семью, уезжает в Лондон и устраивается на работу в театр - в какой именно, доподлинно не известно. В том же году (1586) некий гражданин по имени Уильям Уайт заявляет, что опасается быть убитым или покалеченным Уильямом Шакспером и Френсисом Ленгли, владельцем театра "Лебедь".
Существует мнение, что Шекспир слыл неважным актером, которому поручались лишь третьестепенные роли, к примеру, призрака отца Гамлета, старого Адама в пьесе "Как вам это понравится?"
Примерно с 1590 года, то есть с 26 лет, Шекспир (или не Шекспир?) начинает писать пьесы. Об этом свидетельствует скандальная публикация магистра искусств, драматурга Роберта Грина, который предупреждал коллег-драматургов, что не стоит доверять жуликоватым актёрам: "...есть среди них ворона - выскочка, украшенная нашим оперением, кто с сердцем тигра в шкуре актёра ...воображает себя единственным потрясателем сцены в стране...".
Слово «Шекспир» (Shake-speare) означает на английском «Потрясающий копьём». Исседователи полагают, что Р. Грин, писавший недурные пьесы, позавидовал успеху актёра, претендующего в новой для себя роли драматурга стать «потрясателем сцены» - Shake-scene.
Памфлет Р.Грина в 1592 году печатает издатель Четтл. Но в том же году он приносит в печати извинения за публикацию: "Я получил возможность убедиться, что этот человек (имя не названо, но речь идет об авторе пьес Шекспире) отличается скромностью и многие почетные люди с похвалой отзываются как о честности его характера, так и о прелестном изяществе его сочинений".
В результате раскопок, проведенных во дворе дома Шекспира, археологами из ЮАР в 2001 году найдены фрагменты курительных трубок, на которых обнаружены следы марихуаны. Не факт, что они принадлежали именно самому хозяину, но эти изыскания бросили еще одну тень на его имя.
Покупка у ростовщика участка земли близ Стратфорда ( май 1602), судебная тяжба с аптекарем Роджерсом за неуплату долга (июль 1604), покупка права взимать половину церковной десятины – «десятипроцентного налога на зерно, солому и сено» (июль 1605) и связанные с этим правом хлопоты – всё, казалось бы, свидетельствует о далеких от драматургии интересах хозяина стратфордского дома .
Когда Шекспиру исполнилось 44 года (1608), он становится пайщиком театра "Блекфрайерс". Спустя четыре года (1612), в сорок восемь лет он рвет все театральные связи, навсегда возвращается в родной город и ведет жизнь простого обывателя.
Биографы полагают, что переселившись в Стратфорд, Шекспир все же изредка наезжает в Лондон. Не оставляет и драматургию, пишет трагикомедии «Цимбелин», «Зимняя сказка», «Буря». Его произведения по-прежнему ставятся в "Глобусе". Правда, театральное здание в 1613 году сгорело, но через год отстроилось заново. В репертуаре труппы, которая вплоть до 1642 года называлась «Слуги лорда-Камергера», были и новые пьесы Шекспира, в том числе «Генрих VIII» и «Два благородных родича», написанные им в соавторстве с новым драматургом «Глобуса» Джоном Флетчером.
Примерно так выглядел театр "Глобус" в 1642 году. Таким его воссоздали по описаниям и найденным при раскопках остаткам театрального фундамента. Здание, открытое в 1997 году , восстановлено на расстоянии около 200 метров от места, где театр располагался изначально.
(фото с сайта .otdihinfo.ru)
Последние годы Шекспир провел в Стратфорде вместе с женой, окруженный родственниками: замужними дочерьми Сьюзан и Джудит, внучкой Элизабет, сестрой Джоан и племянниками, братьями Гилбертом и Ричардом (братья скончались незадолго до смерти Шекспира).
25 марта 1616 года он пишет завещание (вернее, составляет его и пишет нотариус Коллинз, а Шекспир (Шакспер) оставляет на каждом из трех листов этого документа свою подпись.
Удивительно, но Шеспир (Шакспер) покидает бренный мир в день, когда, судя по всему, он появился на свет - 23 апреля 1616 года (запись о рождении Шакспера была сделана 26 апреля, а в Англии тогда было принято регистрировать ребенка на третий день после рождения ).
Ему было всего 52 года. Для мужчины по нашим меркам это возраст творческого расцвета "акмэ". Но в елизаветинской Англии средняяя продолжительность жизни мужчин составляла около 40 лет, так что можно сказать - Шекспир дожил до старости.
(фото с сайта anglia-4u.com)
Привычное для нас написание имени, которым подписывал пьесы Уильям Шекспир, было высечено на сооруженном в 1622 году небольшом настенном памятнике в стратфордской церкви, где и был захоронен Шакспер.
Сегодня авторство пьес Шекспира с легкой руки исследователей-нестратфордианцев разделяют несколько десятков известных истории людей. Самые именитые кандидаты - Фрэнсис Бэкон, Кристофер Марло (якобы не погибший в 1593 г. и продолжавший писать под именем Шекспира), Эдуард де Вера (граф Оксфорда), Роджер Меннерс (графа Рэтленда) и даже сама королева Елизавета!
Титульный лист первого издания «Сонетов». Дефис, через который написана фамилия Шекспира, многие антистратфордианцы считают указанием на то, что это псевдоним.
Известный шекспировед Илья Гилилов, представитель так называемого нестратфордианского направления в изучении жизни и творчества Шекспира, в своей книге "Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна великого Феникса" поведал об открытиях, которые в глазах зарубежных исследователей выглядят поистине шокирующими.
Если говорить о традиционных вариантах биографии Шеспира, то лучше всего обратиться к книге «Шекспир. Биография», написанной англичанином Питером Акройдом. Следуя канонам классического шекспироведения, он хладнокровно игнорирует сенсационные гипотезы.
Автор тринадцати романов и нескольких солидных литературных биографий, досконально изучивший елизаветинскую эпоху, Питер Акройд рисует портрет Шекспира на фоне современной ему эпохи. В начале книги перед нами предстаёт мальчик из Стратфорд-на-Эйвоне, который получает образование в Королевской Новой школе. Затем - выходец из семьи католиков-диссидентов, поселившийся в Лондоне. Эти обстоятельства, так же как театральная и литературная составляющие его биографии и тексты шекспировских произведений помогают Питеру Акройду сложить образ приближенной к реальности исторической личности.
Биограф, отвергая гипотезы нестратфордианского шекспироведения, истолковывает фрагменты его пьес, исходя из ситуаций, пережитых автором, выстраивая с их помощью свои предположения о тех или иных событиях жизни Шекспира. Это и смерть Гамнета ( 11-летнего сына Шеспира), и события, связанные с присуждением семье Шекспиров дворянского герба, и непростые взаимоотношения драматурга с актерами его труппы.
Шекспир по Акройду, прежде всего, - человек театра. Своих героев он создает как актер, наделенный книжным воображением.
А кто он для вас, дорогой читатель?
Пьесы Шекспира а переводе на русский
Сонеты Шекспира
Сонет Шекспира в эфире радио Classic FM читает Олег Галахов