Благодарить должен дающий
Когда Сэйсецу был настоятелем монастыря Энгаку в эру Камакура (1192-1333), ему понадобилось новое учебное здание, ибо там, где он учил, было уже слишком тесно. Купец из Эдо по имени Умэдзу Сэйбей решил пожертвовать на постройку нового учебного здания пятьсот золотых монет, называемых рио, и принес их учителю.
- Хорошо, я возьму их, - сказал Сэйсецу. Подав учителю мешок с золотом, Умэдзу остался недоволен его безразличным отношением. Целый год можно прожить на три рио, а тут не благодарят за пятьсот.
- В мешке пятьсот рио, - намекнул он.
- Ты уже говорил это, - ответил Сэйсецу.
- Но ведь даже для такого богатого купца, как я, это уйма денег, - сказал Умэдзу.
- Ты хочешь, чтобы я за них поблагодарил тебя? - спросил Сэйсецу.
- Вы должны это сделать, - ответил купец.
- Почему же? - удивился Сэйсецу, - благодарить должен дающий!
Скопировано отсюда.