Бахтиёр Рахимович Якубов, директор ГАБТ имени Алишера Навои, избран председателем Общества дружбы «Узбекистан - Италия». Несмотря на занятость, он нашёл время, чтобы ответить на несколько вопросов, интересующих наше сообщество.
Т. С . - Прежде всего, позвольте поздравить вас с новым назначением. Почётно быть представителем общественной дипломатии, но и очень ответственно. Как вы себя ощущаете в новом качестве?
Б.Я. - Рад, что мне доверили такую почетную миссию - возглавить это общество, Хотя задумываюсь, как выделить время в своём плотном рабочем графике для её исполнения?
Мы давно работаем с Посольством Италии в Республике Узбекистан. У нас немало было и есть собственных театральных и концертных проектов, согласованных и с МИДом, и с Посольством Италии. Об этом знают и зрители. Они с нетерпением ждут новых встреч с итальянскими артистами.
Т. С . - Для музыканта, тем более для профессионального оперного певца, каким мы вас помним, Италия - страна уникальных музыкальных традиций, родина бельканто - одного из самых прекрасных певческих стилей. Наверное, то, что это именно общество дружбы с Италией, по-особенному согревает ваше сердце?
Б.Я. - Безусловно. Это страна с древней историей, богатой культурой, которой я всегда восхищался. И горжусь, что мы достойно можем показать наше прошлое и настоящее, нашу культуру в их приоритетах. Я имею в виду и древние архитектурные сооружения, и искусство, но, прежде всего, оперу. Это может быть и балет, и исполнительство. У нас великолепные скрипачи, пианисты. Мы пригласили в общество ректора Государственной консерватории Узбекистана, директора Республиканского специализированного музыкального лицея имени Успенского. Они с удовольствием откликнулись на наше предложение, как и народная артистка Муяссар Раззакова, народный артист Узбекистана Аваз Раджабов.
Т. С . - Какие планы у вас, как председателя Общества дружбы «Узбекистан - Италия»?
Б.Я. - Новые обязанности налагают на меня и новую ответственность. Они предполагают обеспечение не только культурных, но и экономических связей. Могут быть интересные проекты в системе образования.
Я уже пригласил в состав нашего общества представителей Торговой палаты, Агентства по внешнеэкономическим связям. Торговле и инвестициям, думаю наладить контакты с областными структурами, ведь Узбекистан - это не только столица. Планов и задач у нас много. И они решаемы.
Италия - страна интересная и как экономический, торговый партнёр. Думаем провести симпозиум по развитию отношений в этих сферах. И тут же мы, артисты, способные обеспечить культурную программу.
Т. С . - Тем более, что у многих артистов оперной труппы нет языкового барьера при общении с итальянцами?
Б.Я. - Да, наши солисты даже сопровождают приезжающих к нам для гастрольных выступлений звёзд итальянской сцены в качестве переводчиков. В репертуаре театра есть оперы на итальянском: «Лючия ди Ламермур», «Любовный напиток» и другие.
Когда только начиналось сотрудничество с итальянскими музыкантами, у них было недоверие к нам. Дирижёр Эдди де Надаи, откликнувшись на наше предложение дирижировать оркестром, запросил восемь репетиций! На что я ему возразил, что хватит и двух. Уже после первой же репетиции он убедился в том, что оркестр прекрасный и успел вместо запланированной им репетиции, оказавшейся излишней, съездить в Самарканд. Когда итальянские солисты поработали с нашими артистами, они убедились, что уровень исполнительского мастерства в оперной труппе высок.
Т. С . - Хочется пожелать, чтобы в этом убедились и итальянские зрители. Надеемся, что узбекская опера сумеет покорить публику, выступая на лучших оперных сценах Италии.
Б.Я. - Спасибо. Мы мечтаем об этом.
